理公岩

宋代 · 董嗣杲

作者 古诗词
西来识得此云根,终此云根护法门。由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

译文

从西天而来,识得这云根(岩石),这云根永远护持着佛门。从东晋至今还流传着慧理的话语,到现在不要妄想旧岩还存在。天然开启的教观香火旺盛,人们仰慕胡僧(慧理)相貌尊贵。修行成就,铲除荆棘尽净,分明是只手破除沉暗昏昧。

注释

【理公岩】在杭州灵隐,相传为东晋高僧慧理(理公)所居之岩洞。慧理为西天竺僧,东晋咸和初来杭,见飞来峰,叹曰:“此天竺灵鹫峰小岭,不知何代飞来?”遂建灵隐寺。 【云根】指岩石,古人认为云生于石,故称。 【法门】佛教指修行者入道的门径,亦泛指佛门。 【由晋尚传斯语在】从东晋至今仍流传着慧理的话语。 【天开教观】指佛教教观(教理与观行)自然开展。 【香灯盛】香火旺盛。 【胡僧】指西域僧人,此处特指慧理。 【行果】修行果位,指成就。 【芟教】铲除(荆棘)。芟,删除杂草。 【破沉昏】破除昏暗愚昧。

赏析

此诗为董嗣杲游杭州理公岩所作。首联以“云根”象征慧理高僧,点明其护法之功。颔联感慨岁月流逝,旧岩已非,但慧理之言犹存,暗含对佛法传承的肯定。颈联写佛教香火鼎盛,胡僧受人景仰,展现宗教氛围。尾联以“芟教荆棘”“破沉昏”喻慧理破除迷障、弘扬佛法之功,赞颂其智慧与力量。全诗借古迹抒怀,语言凝练,意象鲜明,表达了对高僧的崇敬及对佛法永续的信念。董嗣杲生平不详,据推测此诗作于其游历杭州时,诗中“天开教观”等语或暗含对南宋佛教兴盛的观察。
宋代

作者简介 · 董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
查看董嗣杲的全部作品 →
继续搜索

《理公岩》- 董嗣杲 - 诗词大全

《理公岩》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析