过证道寺

宋代 · 董嗣杲

作者 古诗词
证道山门旷,延僧草座禅。不知为额始,曾记有歌传。驿路桥梁坏,沙溪石藓填。往来荒廨近,时可托清眠。

译文

证道寺的山门开阔,邀请僧人在草垫上坐禅。不知道寺名匾额始于何时,只记得曾有歌谣流传。官道上的桥梁已经损坏,沙溪中的石头长满苔藓。往来于附近荒废的官署,时常可以在此安眠。

注释

【证道寺】寺名,具体地点不详,可能在杭州或附近。【山门旷】山门开阔。【延僧】邀请僧人。【草座禅】在草垫上坐禅。【为额始】指寺名匾额的来历。【有歌传】有歌谣流传。【驿路】官道。【沙溪】沙石溪流。【石藓填】石头上长满苔藓,填塞缝隙。【荒廨】荒废的官署。【清眠】安眠。

赏析

此诗描绘证道寺的荒凉景象,表达诗人对世事变迁的感慨。首联写寺门空旷、僧人坐禅,暗示寺庙的冷清。颔联以“不知为额始”点出寺史模糊,与“有歌传”形成对比,暗含盛衰无常。颈联通过“桥梁坏”“石藓填”等意象,渲染破败氛围。尾联“时可托清眠”则透露出诗人对宁静生活的向往。全诗语言简淡,意境苍茫,体现了宋诗尚理的特点。据推测,董嗣杲生活于宋末元初,此诗可能作于宋亡后,借荒寺寄托故国之思。
宋代

作者简介 · 董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
查看董嗣杲的全部作品 →
继续搜索

《过证道寺》- 董嗣杲 - 诗词大全

《过证道寺》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析