乍归信笔写兴二首 其一
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
闲抛南峰云,狂泛西江苇。眠食思故栖,吹灯任山鬼。
译文
随意地抛下南峰的白云,狂放地漂浮在西江的芦苇丛中。睡眠饮食都思念着旧日的栖身之所,吹灭灯火任凭山鬼出没。
注释
【闲抛南峰云】闲:同“闲”,随意。南峰:指庐山南峰,或泛指隐居之地。云:云彩,象征闲适生活。【狂泛西江苇】泛:同“泛”,漂浮。西江:指长江中游或江西一带的江河。苇:芦苇,代指小船。【眠食思故栖】眠食:睡眠和饮食,指日常生活。故栖:旧居,故乡。【吹灯任山鬼】吹灯:吹灭灯火。任:任凭。山鬼:山中的鬼怪,语出《楚辞·九歌·山鬼》,此处借指荒僻之地的险恶环境。
赏析
此诗写作者漂泊在外、思念故园之情。首句“闲抛南峰云”以闲适之笔写离弃隐居生活,次句“狂泛西江苇”则表现漂泊的狂放不羁,形成对比。后两句直抒胸臆,“眠食思故栖”道出对故乡的深切思念,“吹灯任山鬼”以荒凉之景衬托内心的孤寂与无奈。全诗语言简练,意象鲜明,情感深沉。据推测,此诗可能作于董嗣杲晚年流寓江西时期,其时宋室已亡,诗人漂泊无依,故诗中充满沧桑之感。
董嗣杲的其他作品
《乍归信笔写兴二首 其一》- 董嗣杲 - 诗词大全
《乍归信笔写兴二首 其一》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析