秋凉怀归三首
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
风凉赢得四肢清，泛寄谁知去就轻。临水有亭秋更净，对花无酒月空明。雁行愁落荒汀远，梧叶寒填露井平。独绕曲廊心汗漫，附书千里述羁情。
译文
秋风凉爽使得四肢清爽，漂泊寄居谁知去留轻如鸿毛。临近水边有亭子秋天更显明净，对着花朵没有酒月亮空自明亮。雁阵飞落荒凉沙洲令人愁苦，梧桐叶落填满露井寒意袭人。独自绕着曲折回廊思绪漫无边际，托人带信千里之外述说羁旅之情。
注释
【泛寄】漂泊寄居，指诗人客居他乡。 【去就轻】去留无所轻重，形容漂泊无依。 【秋更净】秋天显得更加明净。 【月空明】月亮空自明亮，无人共赏。 【雁行】大雁飞行成行，常喻兄弟或友人，此处指雁阵。 【荒汀】荒凉的沙洲。 【露井】无盖的井。 【曲廊】曲折的回廊。 【心汗漫】心情漫无边际，形容思绪纷乱。 【附书】托人带信。 【羁情】客居他乡的愁思。
赏析
此诗为宋代董嗣杲所作，具体创作时间不详，【据推测】可能作于诗人客居他乡的秋日。诗题“秋凉怀归”点明季节与思乡主题。首联以“风凉”起兴，写出秋日清爽却难掩漂泊之孤寂，“去就轻”暗含身世飘零之叹。颔联“临水有亭”“对花无酒”以景写情，秋景虽净却无人共赏，月明空照更显孤独。颈联“雁行愁落”“梧叶寒填”借雁阵南飞、梧叶凋零渲染秋日萧瑟，深化怀归之愁。尾联“独绕曲廊”“附书千里”直抒胸臆，以行动与书信寄托羁旅思乡之情。全诗情景交融，语言清丽，情感沉郁，体现了宋诗以景寓情、含蓄深远的特色。
董嗣杲的其他作品
《秋凉怀归三首》- 董嗣杲 - 诗词大全
《秋凉怀归三首》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析