江州税亭清坐
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
西郭江头坐午前，春汀裂笛出商船。才晴旅舍湔裙雨，未晚军营发爨烟。泥饮自知人共厌，思归相视眼徒穿。征亭逢著田间老，又说今朝损额钱。
译文
坐在西城外江边午前时分，春天的沙洲上传来商船尖锐的笛声。天刚放晴，旅舍中洗涤裙衣的雨水未干，未到傍晚军营已升起炊烟。强留饮酒自己也知道被人厌烦，想回家乡彼此相望眼欲穿。在税亭遇到田间老农，又说今天又亏损了税额钱。
注释
【江州】：今江西九江。 【税亭】：征收商税的亭舍。 【董嗣杲】：宋末诗人，生卒年不详，曾为江州税官。 【裂笛】：形容笛声尖锐。 【商船】：商人的船只。 【湔裙】：洗涤裙衣，古代习俗，于正月元日至月底，士女酹酒洗衣于水边，以辟灾厄。此处指雨后洗涤。 【发爨烟】：升起炊烟。爨，灶。 【泥饮】：强留饮酒。泥，固执。 【征亭】：即税亭。 【损额钱】：指税收不足，亏损税额。
赏析
此诗为董嗣杲任江州税官时所作，通过描写税亭清坐的所见所感，抒发了对官场应酬的厌倦和思归之情，同时反映了税收苛重下百姓的困苦。艺术上，前两联写景，以“裂笛”、“湔裙雨”、“发爨烟”等细节勾勒出江边春日的日常景象，自然平实。后两联抒情，直白道出“泥饮”之厌和“思归”之切，尾联借老农之语点出“损额钱”，暗含对苛政的批判。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了宋诗以议论入诗的特点。
董嗣杲的其他作品
《江州税亭清坐》- 董嗣杲 - 诗词大全
《江州税亭清坐》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析