荠花
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
挑根扫叶古墙阴，雨后青腴有客寻。又见开花如雪处，不知遍野已春深。山殽难入膏粱味，冰室偏钟采撷心。荼苦回甘谁识取，周诗历历播微吟。
译文
在古老墙阴处挖掘根茎、扫除落叶，雨后荠菜肥嫩青翠，有客人前来寻觅。又见到荠菜开花如雪的地方，却不知遍野已是深春时节。山野的荠菜难以进入富贵人家的餐桌，清冷幽静之处偏偏钟情于采摘之心。荼菜的苦味回甘有谁能识得？《诗经》中的篇章清晰地传播着微吟。
注释
【挑根扫叶】：指挖掘荠菜根、扫除落叶，以寻找荠菜。 【古墙阴】：古老墙壁的背阴处。 【青腴】：指荠菜肥嫩青翠的样子。 【山殽】：山野间的菜肴，这里指荠菜。 【膏粱味】：肥甘厚味的食物，代指富贵人家的饮食。 【冰室】：指清冷幽静之处，或喻指心境清苦。 【采撷心】：采摘（荠菜）的心思，引申为对朴素生活的向往。 【荼苦回甘】：荼菜味苦，但回味甘甜，比喻先苦后甜。 【周诗】：指《诗经·周南》中的诗篇，如《关雎》《卷耳》等，多涉及采摘植物。 【历历】：清晰分明。
赏析
此诗以荠花为题，借物抒怀。首联写寻荠之勤，颔联写见花之惊，暗含时序变迁之叹。颈联以“山殽”与“膏粱”对比，凸显荠菜之清贫特质，尾联化用《诗经》典故，以“荼苦回甘”喻人生况味，表达对朴素生活的坚守与对古贤风范的追慕。全诗语言质朴，意象清新，情感含蓄而深沉。董嗣杲为宋末遗民，诗中“冰室”“采撷心”或寓含其不仕新朝的孤高情怀。【据推测】。
董嗣杲的其他作品
《荠花》- 董嗣杲 - 诗词大全
《荠花》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析