雨窗夜感
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
风窗停暑雨，竹簟展寒波。酒醒乾坤小，林昏鸟誉多。凉堂喧管钥，秋戌淬弓戈。殊感征行苦，悲蛩咽楚莎。
译文
风从窗户吹入，停歇了暑雨，竹席铺开，如寒波荡漾。酒醒后觉得天地狭小，树林昏暗，鸟鸣声繁多。凉爽的厅堂传来锁钥声和管乐声，秋天的戍所正在淬炼兵器。特别感受到征途的辛苦，悲鸣的蟋蟀在楚地的莎草间呜咽。
注释
【风窗】指窗户，因风入窗，故称。 【竹簟】竹席。 【寒波】形容竹席清凉如水面波纹。 【乾坤小】天地显得狭小，形容酒醒后心境孤寂。 【鸟誉】鸟鸣声，誉通“吁”，鸟鸣。一说“誉”为“喧”之误，但无确证。 【凉堂】凉爽的厅堂。 【管钥】乐器与钥匙，此处指夜间锁门声或更鼓声。 【秋戌】秋季的戍守。 【淬弓戈】淬火制作兵器，指备战。 【殊感】特别感受到。 【征行苦】远行或从军的辛苦。 【悲蛩】悲鸣的蟋蟀。 【咽楚莎】在楚地的莎草间呜咽。莎，莎草。
赏析
此诗写雨夜独处的感受，通过“风窗”、“竹簟”、“酒醒”等意象营造清冷孤寂的氛围。后两联由个人感受转向对征戍之苦的联想，以“凉堂管钥”、“秋戌弓戈”暗示战事，末句“悲蛩咽楚莎”以景结情，深化悲凉之意。全诗情景交融，语言凝练，体现了董嗣杲诗作中常见的羁旅之思与家国情怀。据推测，此诗可能作于诗人任职或漂泊南方期间。
董嗣杲的其他作品
《雨窗夜感》- 董嗣杲 - 诗词大全
《雨窗夜感》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析