江村二首
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
秋声月色饶江云，携壶相呼有近邻。今宵拚得借榻睡，此时共作无怀民。
译文
秋天的风声和月光笼罩着江上的云彩，我提着酒壶与邻近的友人互相呼唤。今晚甘愿借宿在此，此时我们一同做那无怀氏时代的淳朴之民。
注释
【秋声】：秋天的风声、落叶声等自然声响。 【月色】：月光。 【江云】：江上的云彩。 【携壶】：提着酒壶。 【相呼】：互相呼唤。 【近邻】：邻近的友人。 【拚得】：甘愿、豁出去。 【借榻】：借宿。 【无怀民】：无怀氏之民，指上古淳朴之民。无怀氏，传说中上古帝王，其民安居乐业，无欲无求。
赏析
此诗写秋夜与邻人共饮同宿的闲适生活，表达了对淳朴无争生活的向往。首句以“秋声”“月色”“江云”营造清幽意境，次句“携壶相呼”展现邻里亲密。后两句直抒胸臆，“拚得借榻”显豁达，“无怀民”用典，寄托返璞归真之愿。全诗语言自然，情感真挚，体现了宋人追求闲适淡泊的审美情趣。
董嗣杲的其他作品
《江村二首》- 董嗣杲 - 诗词大全
《江村二首》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析