放鱼书所钥户
唐代 · 冯道
作者 古诗词
高却垣墙钥却门，监丞从此罢垂纶。 池中鱼鳖应相贺，从此方知有主人。
译文
加高了围墙，锁上了门，监丞从此不再垂钓。池中的鱼和鳖应该互相庆贺，从此才知道有了主人。
注释
【高却垣墙钥却门】高：加高。却：去掉，这里指拆除。垣墙：围墙。钥：锁。意为加高围墙、锁上门。 【监丞】唐代国子监的属官，从七品下，掌督课业。此处指作者自己。 【垂纶】垂钓。纶：钓丝。 【池中鱼鳖】指池中的鱼和鳖。 【主人】指管理池塘的人，暗喻治理者。
赏析
此诗以放鱼锁门之事，寓治国理政之理。前两句写作者作为监丞，加高围墙、锁上门，不再垂钓，表明其禁止捕捞、保护鱼鳖的决心。后两句以鱼鳖相贺、方知有主人，暗喻百姓在得到治理后才会感受到统治者的存在。诗歌借日常小事，表达为政者应尽职尽责、保护民生，而非放任自流。艺术上采用拟人手法，以鱼鳖之口道出“有主人”的欣慰，含蓄而生动。据推测，此诗作于冯道任职国子监期间，体现其务实治政的理念。
唐代
作者简介 · 冯道
冯道（882年－954年），字可道，号长乐老，瀛州景城（今河北沧州西北）人，五代宰相。冯道早年曾效力于燕王刘守光，历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝，先后效力于后唐庄宗、后唐明宗、后唐闵帝、后唐末帝、后晋高祖、后晋出帝、后汉高祖、后汉隐帝、后周太祖、后周世宗十位皇帝，期间还向辽太宗称臣，始终担任将相、三公、三师之位。后周显德元年（954年）四月，冯道病逝，追封瀛王，谥号文懿。后世史学家出于忠君观念，对他非常不齿，欧阳修骂他“不知廉耻”，司马光更斥其为“奸臣之尤”。但他在事亲济民、提携贤良，在五代时期却有“当世之士...
查看冯道的全部作品 → 冯道的其他作品
《放鱼书所钥户》- 冯道 - 诗词大全
《放鱼书所钥户》是唐代诗人冯道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析