姑熟杂咏
唐代 · 李赤
作者 古诗词
绝壁临巨川，连峰势相向。乱石流洑间，回波自成浪。但惊群木秀，莫测精灵状。更听猿夜啼，忧心醉江上。
译文
陡峭的山崖面临长江，连绵的山峰相互对峙。乱石之间水流回旋，回波激荡自成浪花。只惊叹于群木的秀美，却无法揣测山精水怪的形状。更听到猿猴在夜中啼叫，忧愁的心如同醉倒在江上。
注释
【姑熟】：今安徽当涂，古称姑孰，李白曾多次游历此地。 【绝壁】：陡峭的山崖。 【巨川】：指长江。 【连峰】：连绵的山峰。 【流洑】：水流回旋。 【回波】：回旋的水波。 【群木秀】：树木茂盛秀美。 【精灵】：指山中的神灵或精怪。 【猿夜啼】：猿猴在夜间啼叫，常引发悲思。 【忧心醉】：忧愁如醉，形容极度忧伤。
赏析
此诗描绘姑熟山水之险峻与神秘，以“绝壁”“连峰”“乱石”等意象展现自然之壮美，而“群木秀”“精灵状”则带出幽深莫测之感。末句“猿夜啼”与“忧心醉”将景物与情感交融，抒发羁旅之愁。李赤生平不详，据推测为唐代中后期诗人，其诗风近李白，但多写山水隐逸之思。全诗语言凝练，意境苍茫，以动衬静，寄情于景。
唐代
作者简介 · 李赤
李赤，唐朝诗人， 代表作《天山门》。王小波在杂文《极端体验》中说：“唐朝有位秀才先生，才高八斗，学富五车，因慕李太白为人，自起名为李赤。”如果王小波的这句话的依据是《李赤传》的话，就有些靠不住了，《李赤传》的开头是这么说的：“李赤，江湖浪人也。尝曰：‘吾善为歌诗，诗类李白。’故自号曰李赤。”
查看李赤的全部作品 → 李赤的其他作品
《姑熟杂咏》- 李赤 - 诗词大全
《姑熟杂咏》是唐代诗人李赤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析