姑熟杂咏。丹阳湖
唐代 · 李赤
作者 古诗词
湖与元气通,风波浩难止。天外贾客归,云间片帆起。 龟游莲叶上,鸟宿芦花里。少女棹舟归,歌声逐流水。
译文
丹阳湖与天地元气相通,风浪浩大难以平息。天边外有商人归来,云间升起一片孤帆。乌龟在莲叶上游动,鸟儿栖息在芦花丛里。少女划船归来,歌声随着流水飘荡。
注释
【姑熟】今安徽当涂县,唐代属宣州。 【丹阳湖】位于当涂县东南,与江苏溧水、高淳接壤,唐代为著名湖泊。 【元气】指天地未分前的混沌之气,此处形容湖面与天际相连,水天一色。 【风波】风浪。 【贾客】商人。 【片帆】孤帆。 【龟游莲叶上】化用汉乐府《江南》“鱼戏莲叶间”,此处改为龟游。 【芦花】芦苇花,秋季开放。 【少女】年轻女子。 【棹舟】划船。 【逐】跟随。
赏析
此诗描绘丹阳湖的壮阔与静谧,前四句写湖面风波浩荡、商贾远归,展现湖的辽阔与生机;后四句转写龟游鸟宿、少女棹歌,呈现宁静悠远的意境。全诗动静结合,画面感强。李赤为唐代诗人,生平不详,据推测此诗为游历姑熟时所作,借景抒发了对自然之美的欣赏与闲适之情。
唐代
作者简介 · 李赤
李赤,唐朝诗人, 代表作《天山门》。王小波在杂文《极端体验》中说:“唐朝有位秀才先生,才高八斗,学富五车,因慕李太白为人,自起名为李赤。”如果王小波的这句话的依据是《李赤传》的话,就有些靠不住了,《李赤传》的开头是这么说的:“李赤,江湖浪人也。尝曰:‘吾善为歌诗,诗类李白。’故自号曰李赤。”
查看李赤的全部作品 → 李赤的其他作品
《姑熟杂咏。丹阳湖》- 李赤 - 诗词大全
《姑熟杂咏。丹阳湖》是唐代诗人李赤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析