代常州请平江郑侍郎
宋代 · 曾协
作者 古诗词
接壤西东似犬牙,一时迎送使君车。应怜壮岁棠阴在,未觉神京驿路赊。飞观惯看凉月挂,层楼将见瑞云遮。当筵莫诉杯行速,两地春光作一家。
译文
常州与平江两地接壤,边界交错像犬牙一样,一时间迎来送往使君的车驾。应当怜惜壮年时留下的惠政仍在,不觉得通往京城的驿路遥远。高耸的楼观习惯观看凉月悬挂,层层楼阁将见祥云遮蔽。宴席上不要推辞酒杯传得快,两地的春光融为一家。
注释
【接壤西东似犬牙】犬牙:形容两地边界交错,如犬牙之相错。 【使君车】使君:对州郡长官的尊称,此处指郑侍郎。 【棠阴】典出《诗经·召南·甘棠》,召公巡行,听讼于甘棠树下,后人思之,不伐其树。后以“棠阴”喻惠政或良吏的政绩。 【神京驿路赊】神京:指京城。驿路:官道。赊:遥远。 【飞观】高耸的楼观。 【瑞云】祥云,喻吉祥之兆。 【当筵莫诉杯行速】当筵:在宴席上。诉:推辞。杯行速:劝酒快。
赏析
此诗为宋代曾协代常州官员所作,寄赠平江郑侍郎。首联以“犬牙”喻两地接壤,点明地理相近,而“迎送使君车”则写出郑侍郎往来两地之频繁。颔联用“棠阴”典故,赞郑侍郎政绩卓著,且以“未觉神京驿路赊”暗含其仕途顺遂。颈联写景,以“凉月”、“瑞云”烘托清雅祥瑞之境,亦寓对郑侍郎的祝福。尾联劝酒,以“两地春光作一家”收束,既呼应首联之地理相连,又表达两地情谊如一。全诗语言典雅,用典贴切,情感真挚,体现了宋代官员间的酬唱之风。
宋代
作者简介 · 曾协
曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。
查看曾协的全部作品 → 曾协的其他作品
《代常州请平江郑侍郎》- 曾协 - 诗词大全
《代常州请平江郑侍郎》是宋代诗人曾协的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析