次赵有翼简徐圣可元韵
宋代 · 曾协
作者 古诗词
已向幽居赋晚清,欲经绝壁访神清。不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。愧无风月三千首,赖有丝桐一再行。谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。
译文
已经向隐居之所赋写了晚清之景,想要经过绝壁去探访神清之境。不担忧陶渊明那样的松菊荒芜,敢叹息屈原佩戴杜蘅的遭遇。惭愧没有吟咏风月的三千首诗,依赖有琴声一曲又一曲。谁能像孔家父子那样,继续挥洒高雅的韵致,文思如倾泻一般。
注释
【次赵有翼简徐圣可元韵】:次韵,依原诗韵脚和顺序作诗。赵有翼、徐圣可,生平不详,当为曾协友人。简,书信,此处指寄诗。 【已向幽居赋晚清】:幽居,隐居之所。晚清,傍晚清幽之景。 【欲经绝壁访神清】:绝壁,陡峭山崖。神清,指心神清爽之境,或指神仙居所。 【不忧五柳荒松菊】:五柳,陶渊明号五柳先生,其《归去来兮辞》有“三径就荒,松菊犹存”。此处借指隐居生活。 【敢叹三闾带杜蘅】:三闾,指屈原,曾任三闾大夫。杜蘅,香草名,屈原《离骚》中常用以喻高洁。带杜蘅,佩戴杜蘅。 【愧无风月三千首】:风月三千首,指大量吟咏风月的诗作。语出欧阳修《赠王介甫》“翰林风月三千首”。 【赖有丝桐一再行】:丝桐,指琴。一再行,一曲又一曲。 【谁似孔庭能父子】:孔庭,指孔子家族,孔子与子思、孔鲤等皆善诗。或指孔稚珪与孔融等,但更可能指孔子家族以文学传家。 【继挥高韵思如倾】:继挥,继续挥毫。高韵,高雅的诗韵。思如倾,文思如倾泻。
赏析
此诗为曾协次韵酬答之作。首联写自己向往幽居与清境,颔联用陶渊明、屈原典故,表达虽隐居而不忘高洁之志。颈联自谦诗才不足,幸有琴音相伴。尾联赞美友人父子能诗,文思泉涌。全诗用典贴切,情感真挚,既有对隐逸生活的向往,又有对友人才华的钦佩。曾协生平不详,【据推测】此诗当作于其闲居或与友人唱和时期。
宋代
作者简介 · 曾协
曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。
查看曾协的全部作品 → 曾协的其他作品
《次赵有翼简徐圣可元韵》- 曾协 - 诗词大全
《次赵有翼简徐圣可元韵》是宋代诗人曾协的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析