送密秀才吏部驳放后归蜀，应崔大理序
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
蜀国本多士，雄文似相如。之子西南秀，名在贤能书。 薄禄且未及，故山念归欤。迢迢三千里，返驾一羸车。 玉垒长路尽，锦江春物馀。此行无愠色，知尔恋林庐。
译文
蜀地本来多才士，雄健文风似相如。 你是西南的杰出者，名字列在贤能书。 微薄俸禄尚未得，思念故乡欲归去。 迢迢三千里路程，驾着一辆瘦弱车。 玉垒山长路走尽，锦江春色尚有余。 此行没有怨怒色，知你眷恋山林庐。
注释
【蜀国本多士】：蜀地自古多才士，如司马相如等。 【雄文似相如】：相如指汉代辞赋家司马相如，以文采著称。 【贤能书】：指科举中贤良方正科的登科名录。 【薄禄且未及】：指微薄的俸禄尚未得到，即未授官。 【故山念归欤】：化用《论语·公冶长》‘归欤！归欤！’表达归乡之念。 【玉垒】：山名，在四川灌县西北，代指蜀地。 【锦江】：岷江支流，流经成都，代指蜀地。 【愠色】：怨怒之色。 【林庐】：山林中的居所，指隐居之地。
赏析
此诗为送别之作，主题是慰藉友人落第归乡。首联以蜀地多才、文似相如赞誉密秀才的才华，颔联点明其贤能却未得官，颈联写归途遥远艰辛，尾联以‘无愠色’和‘恋林庐’宽慰友人，表达对其淡泊心志的赞赏。艺术上，用典贴切（相如、归欤），地名（玉垒、锦江）自然融入，情感含蓄而真挚。权德舆为贞元、元和间名臣，此诗【据推测】作于其任职京城期间，体现了对后进的关怀与豁达的人生态度。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《送密秀才吏部驳放后归蜀，应崔大理序》- 权德舆 - 诗词大全
《送密秀才吏部驳放后归蜀，应崔大理序》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析