雪后梅边
宋代 · 方岳
作者 古诗词
寒雀群飞最上头，啄残香玉翠云裘。老坡诗裹幺麽凤，待与梅花渠是不。
译文
寒冷的麻雀成群飞上最高的枝头，啄食着残留的梅花和积雪，如同啄破翠绿的枝叶。苏轼诗中提到的么凤鸟，是否正与梅花相伴呢？
注释
【寒雀】寒冬的麻雀。【香玉】喻指梅花，梅花香气清幽，花瓣如玉。【翠云裘】原指翠羽织成的裘衣，此处喻指梅树的枝叶或树上的积雪。【老坡】指苏轼，号东坡居士。【诗裹】诗中。【幺麽凤】即么凤，一种小鸟，又名桐花凤，苏轼《西江月·梅花》有“海仙时遣探芳丛，倒挂绿毛么凤”句，此处借指梅花。【渠是不】渠，他；是不，是不是。句意为：它（梅花）是不是呢？
赏析
此诗写雪后梅花，以寒雀啄梅起兴，暗用苏轼咏梅典故，表达对梅花高洁品格的赞美。诗人借寒雀与么凤的意象，将自然景物与人文典故巧妙结合，含蓄蕴藉。方岳为南宋后期诗人，其诗多写景咏物，风格清雅。此诗具体创作背景不详，【据推测】可能为诗人雪后赏梅有感而作。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《雪后梅边》- 方岳 - 诗词大全
《雪后梅边》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析