暑不杂兴

宋代 · 方岳

作者 古诗词
平生多可曹修士,说我唐诗最逼真。不道蹇驴风雪裹,何如黄犊过此邻。

译文

我平生最认可曹修士,他说我的诗最逼真。却不知在风雪中骑驴苦吟,怎比得上骑着黄牛经过邻家那般自在。

注释

【曹修士】:指曹豳,字西士,号东畎,南宋诗人,与方岳同时,曾任修士(掌宗庙礼仪之官)。【蹇驴】:跛足的驴,常喻指诗人骑驴苦吟的形象。【黄犊】:黄色小牛,代指田园农耕生活。

赏析

此诗为方岳《暑不杂兴》组诗之一,通过对比两种生活状态,表达对隐逸田园的向往。前两句借曹修士之口肯定自己的诗作逼真,后两句以“蹇驴风雪”象征文人苦吟的艰辛,以“黄犊过邻”象征闲适的农耕生活,通过反问“何如”表明后者更胜一筹。艺术手法上,用典自然(曹修士、蹇驴),对比鲜明,语言平实而意蕴深远。方岳一生仕途坎坷,晚年隐居,此诗【据推测】作于其归隐时期,反映了对官场与田园生活的取舍态度。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《暑不杂兴》- 方岳 - 诗词大全

《暑不杂兴》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析