暑不杂兴
宋代 · 方岳
作者 古诗词
俚谓革𫖇乌脚鬼，吾尊毛颖黑头公。与𫖇作传何为者，颖则万世文辞工。
译文
民间俗语说靴子是乌脚鬼，我则尊崇毛笔为黑头公。为靴子作传有什么意义呢？毛笔却能万世写出工巧的文辞。
注释
【俚谓革𫖇乌脚鬼】俚谓：民间俗语。革𫖇：皮革制的靴子，此处指代官吏。乌脚鬼：民间对衙役的蔑称，因其穿黑靴。 【吾尊毛颖黑头公】毛颖：毛笔的代称，典出韩愈《毛颖传》。黑头公：指毛笔笔头黑色，亦暗喻年少的公卿。 【与𫖇作传何为者】与𫖇作传：为靴子作传，指为官吏立传。何为者：有什么意义呢？ 【颖则万世文辞工】颖：指毛颖，即毛笔。万世文辞工：千秋万代靠它写出精美的文章。
赏析
此诗以对比手法，将代表官场的“革𫖇”与代表文事的“毛颖”对立，表达对官场世俗的鄙夷和对文学创作的推崇。诗人方岳为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其厌倦官场之时。诗中“乌脚鬼”与“黑头公”的戏谑称呼，体现了诗人幽默而愤世的态度。末句“万世文辞工”则彰显了文学永恒的价值。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《暑不杂兴》- 方岳 - 诗词大全
《暑不杂兴》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析