雪后梅边
宋代 · 方岳
作者 古诗词
春风且莫一齐开,留与山翁逐日来。只恐难将冰雪面,伴渠桃李并尘埃。
译文
春风啊,暂且不要让梅花一下子全部开放,留给我这山翁每天前来观赏。只担心梅花难以保持冰雪般的面容,与那些桃花李花一同混在尘埃中。
注释
【春风且莫一齐开】:春风啊,暂且不要让梅花一下子全部开放。 【山翁】:诗人自指,或泛指山中老人。 【逐日来】:每天前来观赏。 【冰雪面】:指梅花洁白如冰雪的面容。 【伴渠桃李并尘埃】:与那些桃花李花一同混在尘埃中。渠,他,指桃李。
赏析
此诗借咏梅表达诗人孤高自许、不愿与世俗同流合污的情怀。前两句写希望梅花逐日开放,以便日日观赏,流露出对梅花的珍爱。后两句以“冰雪面”喻梅花高洁,担心其与桃李为伍而沾染尘埃,暗含对世俗纷扰的警惕。艺术上运用拟人手法,将春风、梅花人格化,语言清新自然。方岳为南宋后期诗人,一生仕途坎坷,此诗【据推测】可能作于其隐居期间,借梅自喻,坚守节操。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《雪后梅边》- 方岳 - 诗词大全
《雪后梅边》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析