到家
宋代 · 方岳
作者 古诗词
路远都无信，灯花亦未知。晴看寒食近，归及牡丹时。亲却俱差健，儿犹不解痴。在家贫亦好，雪梦几相思。
译文
路途遥远一直没有家信，连灯花也未知归期。 眼看寒食节临近，归家时正好赶上牡丹花开。 双亲都还算健康，孩子仍然天真不懂事。 在家即使贫穷也好，多少次在雪夜梦中思念。
注释
【灯花】：灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花是喜事的预兆。 【寒食】：寒食节，在清明前一二日，禁火冷食。 【牡丹时】：牡丹花开时节，约在暮春。 【差健】：稍微健康。差，略微。 【不解痴】：不懂世事，天真。痴，指孩童的稚气。 【雪梦】：指在雪夜中思念家乡的梦。
赏析
此诗写游子归家后的感慨。首联以“路远无信”与“灯花未知”对举，暗示旅途漫长与归期难料。颔联点明归家时间，寒食近而牡丹开，暗含对团聚的期盼。颈联写亲人安好，孩子天真，以家常语道出温馨。尾联“在家贫亦好”直抒胸臆，对比漂泊之苦，突出家庭温暖的可贵。全诗语言质朴，情感真挚，通过细节描写展现归家后的喜悦与对亲情的珍视。方岳为南宋江湖派诗人，此诗【据推测】作于其宦游归乡时，体现了其淡泊自适的人生态度。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《到家》- 方岳 - 诗词大全
《到家》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析