次韵方叔
宋代 · 方岳
作者 古诗词
江楼识面一跫然，语带烟霞似欲仙。山雨竟寒清夜约，好风吹落碧云篇。相逢客路思归日，几立梅花欲暮天。有兴话诗吾傥住，一蓑须办雪溪船。
译文
在江楼相识时，你的脚步声令我惊喜，话语带着烟霞之气，仿佛要成仙。山雨寒冷，我们清夜相约，好风吹来你碧云般的诗篇。在客途相逢，正思归之日，几次伫立梅花前，天色将晚。若有兴致谈诗，我或许会留下，但需备好蓑衣，驾雪溪之船。
注释
【跫然】：脚步声，此处指突然听到脚步声，表示惊喜。《庄子·徐无鬼》：“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。” 【烟霞】：指山水胜景，亦指隐逸之趣。 【碧云篇】：指诗文佳作，化用江淹《休上人怨别》诗“日暮碧云合，佳人殊未来”。 【梅花欲暮天】：梅花在傍晚天色中开放，暗含时光流逝、归思难抑。 【雪溪船】：用王徽之雪夜访戴典故，指乘兴访友之船。
赏析
此诗为方岳次韵友人方叔之作。首联以“跫然”写意外相逢之喜，以“烟霞”赞友人超逸之态。颔联“山雨竟寒”与“好风吹落”对仗工整，既写实景，又喻诗作清雅。颈联“思归日”与“欲暮天”交织客愁与时光之感。尾联用雪夜访戴典故，表达欲留且欲隐的矛盾心境。全诗语言清丽，情感含蓄，既有对友情的珍视，又暗含归隐之思。据推测，此诗作于方岳宦游期间，诗中“客路”“思归”可见其羁旅之愁。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《次韵方叔》- 方岳 - 诗词大全
《次韵方叔》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析