次韵程弟
宋代 · 方岳
作者 古诗词
此腹宁须文字香，漫淹虀瓮半青黄。午窗一枕齁齁睡，世上何人最得忙。
译文
我这个肚子哪里需要文章学问的香气，随意浸泡在腌菜坛子里，半青半黄。正午窗前枕着枕头呼呼大睡，世上什么人最为忙碌呢？
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【程弟】：指程姓友人，弟为敬称或同辈间称呼。 【此腹】：指自己的肚子，代指自身。 【文字香】：指文章学问的芬芳，喻指功名或文采。 【漫淹】：随意浸泡。 【虀瓮】：腌菜坛子。虀，同“齑”，切碎的腌菜。 【半青黄】：指腌菜未熟透，半生半熟的状态。 【午窗】：正午的窗前。 【齁齁】：鼾声。 【最得忙】：最为忙碌。
赏析
此诗为方岳次韵程姓友人之作，【据推测】作于其隐居或仕途失意时期。诗中以自嘲口吻表达对功名利禄的淡泊：首句“此腹宁须文字香”反用“腹有诗书气自华”之意，表明自己不求文采显达；次句“漫淹虀瓮半青黄”以腌菜自喻，暗示生活清贫、才学未成；后两句以午睡鼾声与世人忙碌对比，凸显闲适自得之态。艺术上运用对比（己之闲与人之忙）、反语（宁须、最得忙）和日常意象（虀瓮、午睡），语言质朴而意蕴深长，体现了方岳诗歌清健闲淡的风格。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《次韵程弟》- 方岳 - 诗词大全
《次韵程弟》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析