意行

宋代 · 方岳

作者 古诗词
小彴通幽径,半山生夕阴。鸟声花外急,春意柳边深。人事云无定,吾生日已沈。不知松作么,也换去年心。

译文

小桥通向幽静的小路,半山腰生出傍晚的阴翳。鸟声在花丛外急促鸣叫,春意已在柳树边深浓。人间世事如云般无定,我的生命已日渐沉沦。不知那松树怎么了,也换掉了去年的心境。

注释

【小彴】:小桥。彴,音zhuó,独木桥。 【幽径】:幽静的小路。 【半山】:山腰。 【夕阴】:傍晚的阴翳。 【人事】:人间世事。 【云无定】:如云般变幻不定。 【吾生日已沈】:我的生命日渐沉沦。沈,同“沉”。 【松作么】:松树怎么了?作么,即“作么”,怎么。 【去年心】:去年的心境。

赏析

此诗写暮春傍晚山行所见所感,以景起情,抒发人生无常、时光流逝的感慨。首联写幽径夕阴,营造静谧氛围;颔联以鸟声急促、柳边春深暗示春暮,暗含时序变迁。颈联直抒胸臆,将人事无定与自身沉沦相对照,透出无奈与悲凉。尾联以松树“换心”作结,拟人化手法巧妙,既呼应前文“春意”,又深化物是人非之感。方岳为南宋江湖派诗人,一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于晚年,借自然之景寄托身世之叹,语言简淡而意蕴深长。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《意行》- 方岳 - 诗词大全

《意行》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析