花山寺看黄山
宋代 · 柳桂孙
作者 古诗词
借得云房半榻眠，三生夙结静中缘。茶炉谩著松枝火，趺坐薄团听夜禅。
译文
借得山寺禅房半张床榻安眠， 三生以来早已在寂静中结下佛缘。 茶炉里随意点燃松枝烧火， 盘腿坐在蒲团上静听夜间坐禅。
注释
【云房】僧道或隐者居所，此处指山寺禅房。 【三生】佛教语，指前生、今生、来生。 【静中缘】在寂静中结下的佛缘。 【谩著】随意点燃。谩，通“漫”，随意。 【趺坐】盘腿而坐，佛教坐禅姿势。 【薄团】即蒲团，用蒲草编成的圆形坐垫，供僧人坐禅用。 【夜禅】夜间坐禅修行。
赏析
此诗写作者在花山寺借宿时参禅悟道的体验。首句“借得云房半榻眠”点明寄宿山寺，次句“三生夙结静中缘”以佛教轮回观念强调与禅静之缘的宿世根基。后两句描绘具体场景：松枝燃茶炉，趺坐听夜禅，通过“谩著”“趺坐”“听”等动作，展现从容淡定的禅修状态。全诗语言简淡，意境空灵，将日常茶事与禅修结合，体现宋代文人“茶禅一味”的生活美学。柳桂孙生平不详，【据推测】此诗可能作于游历黄山期间，借宿花山寺时即兴而作。
柳桂孙的其他作品
《花山寺看黄山》- 柳桂孙 - 诗词大全
《花山寺看黄山》是宋代诗人柳桂孙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析