花山寺看黄山
宋代 · 柳桂孙
作者 古诗词
翠色沈沈万树春，幽怀宜共竹为邻。黄山只在阑干外，鸡阁云深认不真。
译文
翠色深浓，万树在春天里生机勃勃，幽深的情怀适宜与竹子为邻。黄山就在栏杆之外，但鸡阁处云雾浓密，看不真切。
注释
【翠色沈沈】形容树木颜色深浓，沈沈同“沉沉”，深邃貌。 【万树春】指春天万木葱茏的景象。 【幽怀】幽深的情怀。 【竹为邻】以竹为邻，指诗人喜爱竹子，常与竹相伴。 【黄山】指安徽黄山，位于花山寺附近。 【阑干】即栏杆。 【鸡阁】指花山寺中的楼阁，因附近有鸡鸣山或鸡笼山得名，具体待考。 【云深认不真】云雾浓密，看不真切。
赏析
此诗为宋代诗人柳桂孙所作，描写在花山寺眺望黄山的所见所感。首句“翠色沈沈万树春”以浓墨重彩描绘春日山林之茂盛，次句“幽怀宜共竹为邻”借竹喻己，表达诗人清高脱俗的情怀。后两句“黄山只在阑干外，鸡阁云深认不真”则通过“阑干外”与“云深认不真”的对比，暗示黄山虽近在咫尺，却因云雾遮蔽而难以看清，暗含对世事变幻、难以捉摸的感慨。全诗语言简练，意境深远，以景寓情，含蓄蕴藉。据推测，此诗可能作于诗人游览花山寺时，借黄山之景抒发隐逸之思。
柳桂孙的其他作品
《花山寺看黄山》- 柳桂孙 - 诗词大全
《花山寺看黄山》是宋代诗人柳桂孙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析