奉陪张燕公登南楼
唐代 · 尹懋
作者 古诗词
君子每垂眷，江山共流眄。水远林外明，岩近雾中见。 终日西北望，何处是京县。屡登高春台，徒使泪如霰。
译文
君子（张说）常常垂爱关注，我与您一同纵目江山。远处水流在林木之外明灭，近处山岩在雾气中隐现。整日向西北眺望，何处才是京城长安？屡次登上高高的春台，徒然让泪水如雪珠般洒落。
注释
【张燕公】：指张说，封燕国公，唐代名相、文学家。 【垂眷】：垂爱关注。 【流眄】：流转目光观看。 【京县】：指京城长安。 【高春台】：指南楼或高处台榭，化用宋玉《高唐赋》‘高台’意象。 【霰】：雪珠，喻泪珠纷落。
赏析
此诗为陪侍张说登南楼所作。前四句写景，远近相映，明暗交错，展现山水朦胧之美。后四句抒情，以‘西北望’点明对京城的思念，暗含仕途失意或离别之愁。‘泪如霰’化用《楚辞》意象，情感沉郁。全诗情景交融，含蓄蕴藉，体现了唐代文人登高怀远的典型主题。
【据推测】尹懋为张说门客，此诗或作于张说贬谪岳州期间，借登楼抒写对朝廷的眷恋与不得志的悲慨。
【据推测】尹懋为张说门客，此诗或作于张说贬谪岳州期间，借登楼抒写对朝廷的眷恋与不得志的悲慨。
尹懋的其他作品
《奉陪张燕公登南楼》- 尹懋 - 诗词大全
《奉陪张燕公登南楼》是唐代诗人尹懋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析