中秋月

唐代 · 潘纬

作者 古诗词
古今逢此夜,共冀泬明。岂是月华别,只应秋气清。 影当中土正,轮对八荒平。寻客徒留望,璇玑自有程。

译文

从古至今每逢中秋之夜,人们都共同期望天空空旷明亮。难道是因为月亮的光华与众不同?只应是秋季的气候清朗。月影正照在中原大地,月轮对着八方荒远之地显得平坦。寻访之人徒然留连仰望,北斗自有其运行的轨迹。

注释

【泬明】“泬”音jué,水名,此处疑为“泬寥”之误,指空旷清朗之貌。明:明亮。全句意为:共同期望天空空旷明亮。 【月华】月光,月亮的光华。 【秋气清】秋季的气候清朗。 【中土】指中原地区,古代中国中心地带。 【八荒】八方荒远之地,指天下。 【寻客】寻访之人,此处指仰望月亮的人。 【璇玑】北斗七星中的两颗星,代指北斗,亦喻指天体运行。 【自有程】自有其运行规律。

赏析

此诗咏中秋月,首联点明古今共盼中秋月明,颔联以设问强调秋气清朗是月明之因,颈联写月照中土与八荒,展现月之普照,尾联以北斗运行自有时序,暗示月亦有常,不必徒然仰望。全诗语言简练,意境开阔,借月抒怀,表达对自然规律的体认。潘纬生平不详,据推测为晚唐诗人,此诗可能作于中秋赏月时,体现了唐代咏月诗常见的哲理化倾向。
唐代

作者简介 · 潘纬

潘纬(生卒不详) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡阳、衡山等地)人。咸通年间(860~874)进士。善诗,尚苦吟,造语新奇,风格近似贾岛,曾构思十年,成《古镜诗》,中有“篆经千古涩,影泻一堂寒”之句,为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》,余多散失。
查看潘纬的全部作品 →
继续搜索

《中秋月》- 潘纬 - 诗词大全

《中秋月》是唐代诗人潘纬的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析