清明日欲宿石门,未到而风雨大作,泊灵星小
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
波涛端不为君休,风雨何曾管客愁。自古诗人磨不倒,一樽大笑谢阳侯。
译文
波涛汹涌并非为了你而停歇,风雨又哪里会顾及客旅的愁苦。自古以来诗人是磨不倒的,且饮一杯酒,大笑感谢阳侯(风浪)吧。
注释
【阳侯】:古代传说中的波涛之神,此处借指风浪。
赏析
此诗写诗人行舟遇风雨,却以豪迈之态面对。首两句以反问强化风雨的无情,后两句转写诗人的不屈与豁达,以“磨不倒”自喻,以“大笑谢阳侯”化困境为笑谈,体现了杨万里诗风中特有的幽默与倔强。据推测,此诗作于杨万里晚年,其一生宦海沉浮,诗中“磨不倒”或暗含对自身经历的总结。
杨万里的其他作品
《清明日欲宿石门,未到而风雨大作,泊灵星小》- 杨万里 - 诗词大全
《清明日欲宿石门,未到而风雨大作,泊灵星小》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析