贺皇太子九月四日生辰二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
金茎分露与黄花，银汉非烟作瑞霞。万国元良当诞节，重轮日月正光华。祖尧父舜真千载，禹子汤孙更一家。清晓寿觞天上至，蟠桃如瓮枣如瓜。
译文
承露盘的甘露分给了菊花，银河上祥云化作瑞霞。 天下太子的诞辰到来，日月重轮正放射光华。 以尧为祖、舜为父真是千载难逢，禹的子孙、汤的后裔更是一家。 清晨祝寿的酒杯从天上送到，蟠桃大如瓮，仙枣大如瓜。
注释
【金茎】：指承露盘之铜柱，汉武帝曾建铜柱承露，此处借指皇家恩泽。 【分露与黄花】：将甘露分给菊花，喻恩泽及于万物。 【银汉】：银河。 【非烟】：祥瑞之气，即庆云。 【瑞霞】：祥瑞的彩霞。 【万国】：天下各国。 【元良】：太子的代称，语出《礼记·文王世子》。 【诞节】：诞辰。 【重轮日月】：日月周围出现光圈，古以为祥瑞，喻帝王有德。 【祖尧父舜】：以尧为祖，以舜为父，颂扬皇室圣明。 【禹子汤孙】：禹的子孙，汤的后裔，指皇太子继承圣王血脉。 【清晓】：清晨。 【寿觞】：祝寿的酒杯。 【天上至】：从皇宫（喻天上）送来。 【蟠桃如瓮枣如瓜】：仙桃大如瓮，仙枣大如瓜，极言寿礼之珍异。
赏析
此诗为杨万里为皇太子诞辰所作的贺诗。主题颂扬皇太子诞辰之祥瑞与皇室圣德。艺术上多用典故与象征，如“金茎”“银汉”喻皇家气象，“重轮日月”喻太平盛世，“祖尧父舜”“禹子汤孙”以古圣王比当今皇室，极尽赞美。情感表达庄重热烈，体现臣子对太子的尊崇与祝福。杨万里诗风清新，此作却典丽工整，当为应制之作，【据推测】作于宋光宗绍熙年间，时皇太子赵扩（后为宁宗）诞辰。
杨万里的其他作品
《贺皇太子九月四日生辰二首》- 杨万里 - 诗词大全
《贺皇太子九月四日生辰二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析