夜热不寐,晓起步溪上
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
夜气积到晓,微凉方满川。老夫乘早起,落月正娟然。拄杖了疲担,行人憩痛肩。劳生谁独免,客路最堪怜。
译文
夜晚的清凉之气积聚到天亮,轻微的凉意刚刚布满河川。我趁着早起出门,西沉的月亮正美好明亮。拄着拐杖,卸下了疲惫的担子,行路人休息疼痛的肩膀。劳苦的人生谁能独自免除?客居他乡的道路最令人怜惜。
注释
【夜气】夜晚的清凉之气。【积到晓】积聚到天亮。【微凉方满川】轻微的凉意刚刚布满河川。【老夫】诗人自称。【乘早起】趁着早起。【落月正娟然】西沉的月亮正美好明亮。娟然:美好的样子。【拄杖了疲担】拄着拐杖,卸下了疲惫的担子。了:结束,卸下。【行人憩痛肩】行路人休息疼痛的肩膀。【劳生谁独免】劳苦的人生谁能独自免除?【客路最堪怜】客居他乡的道路最令人怜惜。
赏析
此诗写夏夜不寐,清晨早起溪边漫步的感受。前四句写景,夜气积凉,落月娟然,营造出清幽宁静的氛围。后四句抒情,由自身疲惫联想到行路之人的辛劳,进而感慨人生劳苦、客路堪怜,流露出对世人的深切同情。全诗语言平实自然,情感真挚,体现了杨万里诗歌关注民生、贴近生活的特点。据推测,此诗可能作于诗人晚年退居家乡或旅途中,具体背景不详。
杨万里的其他作品
《夜热不寐,晓起步溪上》- 杨万里 - 诗词大全
《夜热不寐,晓起步溪上》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析