湖天暮景五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
断肠浪说贺方回,未抵秦郎翦水才。欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。
译文
令人断肠的愁情,空说贺方回写得好,却比不上秦少游那剪水般的才华。想要向湖边询问他们遗留的歌唱,鸳鸯和鹦鹉却互相推让,不肯作答。
注释
【断肠浪说贺方回】断肠:形容极度悲伤。浪说:空说,徒然地说。贺方回:贺铸,字方回,北宋词人,其词《青玉案》有“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”名句,以写愁著称。 【未抵秦郎翦水才】秦郎:秦观,字少游,北宋词人,婉约派代表。翦水才:形容文思巧妙,如剪水成花。秦观《浣溪沙》有“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”等句。 【欲向湖边问遗唱】遗唱:指前人留下的诗作或歌声。 【鸳鸯鹦鹉两相推】鸳鸯鹦鹉:两种水鸟,此处比喻不同风格的诗人或作品。两相推:互相推让,指难以定论。
赏析
此诗为杨万里《湖天暮景五首》之一,通过评论贺铸与秦观的词风,表达对两位词人的评价。首句“断肠浪说贺方回”指出贺铸以写愁著称,但“未抵秦郎翦水才”则推崇秦观文思更胜一筹。后两句以湖边景物作结,鸳鸯鹦鹉的推让,暗示对二人高下难以定论,或为自谦之辞。杨万里诗风清新自然,此诗以议论入诗,却借物象出之,含蓄有味。创作背景据推测为诗人晚年退居家乡时所作,通过对前代词人的品评,寄寓自己的文学见解。
杨万里的其他作品
《湖天暮景五首》- 杨万里 - 诗词大全
《湖天暮景五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析