从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
震泽分波入,垂虹隔水看。何须小风起,生怕牡丹寒。政坐诸峰好,端令落笔难。催人理归棹,落日许无端。
译文
太湖的水波分流而入,垂虹桥隔着水面可以望见。何须要等小风吹起,我生怕牡丹受寒。正因为群山景色美好,反而让我下笔为难。催促我整理归船,落日如此没来由。
注释
【震泽】:太湖的古称。 【垂虹】:指垂虹桥,在江苏吴江,桥上有垂虹亭。 【政坐】:正因为。政,通“正”。 【诸峰】:指石湖周围的群山。 【理归棹】:整理归船,准备返回。 【许无端】:似乎没来由。许,如此;无端,没来由。
赏析
此诗为杨万里与范成大游石湖时即兴之作。前两句写石湖之景,震泽、垂虹,气象开阔。三四句以“生怕牡丹寒”暗含对友人的关切,语带调侃。五六句写美景当前,反觉难以落笔,体现诗人对自然之美的敬畏与创作时的慎重。末句“落日许无端”以景结情,流露出游兴未尽、归去无奈的淡淡惆怅。全诗语言自然,情韵悠长,体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣、善用口语的特点。
杨万里的其他作品
《从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首》- 杨万里 - 诗词大全
《从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析