秋日晚望

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
村落丰登里,人家笑语声。溪霞晚红温,松日暮黄轻。只么秋殊浅,如何气许清?不应久闲散,便去羡功名。

译文

村落里一片丰收的景象,家家户户传出欢声笑语。溪水映着晚霞,红得温暖;松林间的落日,暮色淡黄。秋意还这么浅,天气却如此清澈?我不应该长久闲散,就应当去追求功名。

注释

【村落丰登里】丰登:丰收。里:乡里,村落。 【溪霞晚红温】溪霞:溪水映照的晚霞。红温:红而温暖,形容晚霞之色。 【松日暮黄轻】松日:松林间的落日。暮黄:黄昏的黄色。轻:淡,浅。 【只么秋殊浅】只么:这么,如此。秋殊浅:秋意还很浅。 【如何气许清】气许清:天气如此清澈。许:如此。 【不应久闲散】不应:不应该。久闲散:长久闲散无事。 【便去羡功名】便去:就应当去。羡功名:追求功名。

赏析

此诗描绘秋日晚望之景,前四句写景,后四句抒情。首联以“丰登”“笑语”点出丰收之喜,颔联以“溪霞”“松日”勾勒秋晚色彩,红黄相映,温暖淡雅。颈联以“秋浅”“气清”转折,引出对秋日清朗的赞叹。尾联直抒胸臆,表达不愿闲散、渴望建功立业之志。全诗语言清新自然,情景交融,体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。据推测,此诗作于诗人中年时期,正值其仕宦生涯,故有“羡功名”之语。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《秋日晚望》- 杨万里 - 诗词大全

《秋日晚望》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析