读汉书二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
猿臂生何晚，雕虫死较迟。晚生妨底事，迟死独堪悲。
译文
李广生来臂长如猿，为何生得这样晚？扬雄雕虫小技，死得却这样迟。生得晚妨碍了什么事？死得迟独自令人悲伤。
注释
【猿臂】：指李广，史载其“猿臂善射”。【雕虫】：指扬雄，曾作《法言》自比雕虫篆刻。【晚生】：李广生不逢时，未得封侯。【迟死】：扬雄晚年仕新莽，投阁几死，故云迟死可悲。
赏析
此诗借咏史抒发人生感慨。前两句以李广、扬雄对比，一“晚生”一“迟死”，皆命运不偶。后两句直抒胸臆，言晚生未必妨事，而迟死独堪悲，暗含对自身际遇的感伤。杨万里此诗作于晚年，【据推测】可能借古人之酒杯浇自己之块垒，表达对仕途坎坷、人生无常的无奈。艺术上以简驭繁，对比鲜明，语言质朴而意蕴深长。
杨万里的其他作品
《读汉书二首》- 杨万里 - 诗词大全
《读汉书二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析