过杨村
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
石桥两畔好人烟，匹似诸村别一川。杨柳荫中新酒店，葡萄架下小渔船。红红白白花临水，碧碧黄黄麦际天。政尔清和还在道，为谁辛苦不归田？
译文
石桥两边居住着好人家，好似其他村庄别有一番景象。杨柳树荫下新开的酒店，葡萄架下系着小小的渔船。红红白白的花儿临水开放，碧绿金黄的麦田一望无际直连天际。正逢清明和暖的天气我还在旅途，为谁辛苦奔波而不归隐田园呢？
注释
【石桥两畔】石桥两边。 【匹似】好比，好似。 【别一川】另一条河流或另一片平野。 【杨柳荫】杨柳树荫。 【葡萄架】葡萄藤架。 【红红白白】指花色红白相间。 【碧碧黄黄】指麦色碧绿与金黄相间。 【政尔】正好，恰巧。政，通“正”。 【清和】天气清明和暖。 【在道】在旅途。 【为谁辛苦】为谁而辛苦奔波。 【不归田】不归隐田园。
赏析
此诗描绘了杨村清新明丽的田园风光，通过“石桥”、“杨柳”、“葡萄架”、“花”、“麦”等意象，展现了一幅宁静和谐的乡村画卷。尾联以反问作结，表达了诗人对官场奔波的厌倦和对归隐田园的向往。艺术手法上，对仗工整（如“红红白白”对“碧碧黄黄”），色彩鲜明，语言自然流畅。据推测，此诗作于杨万里任地方官期间，体现了他对自然的热爱和仕隐矛盾的心理。
杨万里的其他作品
《过杨村》- 杨万里 - 诗词大全
《过杨村》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析