舟至湖心，望豫章西山云起，风雨骤至
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
横洲送我忽俱还，四顾无边已惨颜。雪浪撞天吞几子，抛云将雨起西山。一声霹雳从空下，万丈金蛇掣斗间。舟子惊呼总无色，平生忠信且今番。
译文
横洲仿佛送我离去却又忽然返回，四周望去无边无际天色已变得阴沉。雪白的巨浪撞击天空，似乎要吞没江中的小岛，云层翻滚带着雨水从西山涌起。一声霹雳从空中劈下，万丈闪电如金蛇在北斗星间闪烁。船夫惊叫失色，我一生秉持忠信，且看今日能否安然度过。
注释
【横洲】指横在江中的沙洲或小岛。 【惨颜】形容天色阴沉，令人感到凄惨。 【雪浪】形容浪花洁白如雪。 【吞几子】“几子”指江中的小岛或礁石，意为巨浪仿佛要吞没它们。 【抛云将雨】云层翻滚，预示即将下雨。 【西山】指豫章（今南昌）西部的山，即西山。 【万丈金蛇】形容闪电如金色长蛇般在天空蜿蜒。 【掣斗间】“斗”指北斗星，闪电在北斗星之间闪烁。 【舟子】船夫。 【总无色】指船夫吓得脸色苍白。 【平生忠信】语出《论语·卫灵公》：“言忠信，行笃敬”，诗人自谓一生秉持忠信之道。
赏析
此诗描写舟行至鄱阳湖心时遭遇暴风雨的惊险场景。首联以“横洲送我忽俱还”写风浪使船摇摆不定，次句“四顾无边已惨颜”渲染出天地苍茫、风雨欲来的压抑氛围。颔联“雪浪撞天吞几子，抛云将雨起西山”以夸张手法写浪高云涌，气势磅礴。颈联“一声霹雳从空下，万丈金蛇掣斗间”以雷霆闪电的视听冲击强化紧张感。尾联“舟子惊呼总无色”侧面烘托风浪之险，而“平生忠信且今番”则化用孔子“忠信”之教，表达诗人面对险境时的镇定与自信，体现了杨万里诗歌中常见的理趣与豁达。据推测，此诗作于杨万里任江东转运副使或奉祠家居期间，其一生仕途坎坷，但始终坚守儒家信念，此诗正是其人格精神的写照。
杨万里的其他作品
《舟至湖心，望豫章西山云起，风雨骤至》- 杨万里 - 诗词大全
《舟至湖心，望豫章西山云起，风雨骤至》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析