寄题分宜李克明上舍高居二咏·东塾
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一凤领四雏,夜作吾伊声。梧桐高拂日,好去瑞尧庭。
译文
一只凤凰带领四只雏鸟,夜晚传来读书声。梧桐树高耸拂拭太阳,祝愿你们前往瑞祥的尧庭。
注释
【一凤领四雏】凤:凤凰,比喻贤才或品德高尚的人。雏:幼鸟,比喻学生或晚辈。此句意为一位老师带领四个学生。 【夜作吾伊声】吾伊:象声词,形容读书声。 【梧桐高拂日】梧桐:传说凤凰非梧桐不栖,此处喻指高洁的环境。拂日:形容梧桐树高耸入云。 【好去瑞尧庭】好去:祝愿之辞,意为好好前去。瑞尧庭:尧是古代圣君,瑞尧庭指朝廷或圣明之世。
赏析
此诗为杨万里题咏友人李克舍的书斋之作。前两句以“一凤领四雏”比喻老师教导学生,夜读声不绝,展现勤学氛围。后两句借梧桐高耸象征书斋环境清雅,并以“瑞尧庭”祝愿学生学成后效力朝廷。全诗运用比喻和象征手法,语言简练,寄寓对教育事业的赞美和对学子的期许。杨万里诗风清新自然,此诗亦体现其善用意象的特点。
杨万里的其他作品
《寄题分宜李克明上舍高居二咏·东塾》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题分宜李克明上舍高居二咏·东塾》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析