九月十五，夜月细看，桂枝北茂南缺，未经古
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
青天如水月如空，月色天容一皎中。若遣桂华生塞了，姮娥无殿兔无宫。
译文
青天如同水一般澄澈，月亮仿佛虚空透明，月色与天容在一片皎洁之中。如果让月中的桂树繁茂到塞满了月宫，那么嫦娥就没有宫殿，玉兔也没有宫阙可居了。
注释
【青天如水】：形容天空澄澈如水面。 【月如空】：月亮仿佛透明虚空。 【一皎中】：一片皎洁之中。 【桂华】：指月中桂树，传说月中有桂树。 【姮娥】：即嫦娥，月中仙女。 【无殿】：没有宫殿。 【兔无宫】：玉兔没有宫阙。传说月中有玉兔捣药。
赏析
此诗写于九月十五夜，诗人细看月亮，发现月中桂树影子北面茂盛而南面残缺，与传说中桂树常青不符，因而产生奇想。诗的前两句描绘了月夜的澄明景象，后两句以假设之辞，幽默地调侃如果桂树塞满月宫，嫦娥和玉兔将无处容身。全诗想象奇特，语言诙谐，体现了杨万里诗歌的活泼与创新精神。据推测，此诗可能作于杨万里晚年，反映了他对传统神话的质疑和独特的审美趣味。
杨万里的其他作品
《九月十五，夜月细看，桂枝北茂南缺，未经古》- 杨万里 - 诗词大全
《九月十五，夜月细看，桂枝北茂南缺，未经古》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析