炬火发誓节渡勇家店二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
飘炉飞空落晓星,随风入草化秋萤。莎虫误认天明了,却变寒声作暖声。
译文
飘飞的灯笼飞入空中,像晨星般坠落;随风落入草丛,化作秋天的萤火虫。莎草中的虫子误以为天亮了,于是将清冷的鸣声变成了温暖的鸣声。
注释
【飘炉飞空落晓星】飘炉:指飘飞的灯笼或火把,此处比喻流星。晓星:晨星。 【随风入草化秋萤】秋萤:秋天的萤火虫。 【莎虫误认天明了】莎虫:莎草中的昆虫,指蟋蟀等。 【却变寒声作暖声】寒声:秋虫清冷的鸣声。暖声:温暖、热烈的鸣声。
赏析
此诗以炬火(火把)为线索,通过比喻和拟人手法,描绘了火把熄灭后化为萤火虫的奇幻景象。诗人将火把的飞落比作流星,又将其入草化为秋萤,想象奇特。后两句写莎虫因火光误以为天明而改变鸣声,以“寒声”与“暖声”对比,既写出虫鸣的变化,又暗含诗人对自然细微变化的敏锐感知。杨万里诗风清新自然,善用日常意象,此诗体现了其“活法”诗学,即从平凡事物中发现诗意。据推测,此诗作于杨万里途经誓节渡时,借炬火之景抒发对自然生命的感悟。
杨万里的其他作品
《炬火发誓节渡勇家店二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《炬火发誓节渡勇家店二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析