至后睡觉

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
匆匆又过一阳生,睡恰浓时梦忽惊。帘幕深沉入四寂,阶除点滴两三更。灯摇芒角开成晕,风吸窗棂过后声。不是寒鸡寒似我,如何不肯唤天明。

译文

匆匆又过了一个冬至日,睡意正浓时忽然被梦惊醒。帘幕深垂,四周一片寂静,台阶上传来滴漏声,已是深夜两三更。灯焰摇曳,芒角处形成光圈,风吹过窗棂,留下余响。若不是寒鸡像我一样寒冷,为何它不肯啼叫唤来天明?

注释

【一阳生】冬至后阳气初生,古有“冬至一阳生”之说。 【帘幕深沉入四寂】帘幕深垂,四周寂静无声。 【阶除点滴两三更】阶除:台阶。点滴:指漏刻滴水声或雨滴声。两三更:指深夜。 【灯摇芒角开成晕】芒角:灯焰的尖端。晕:灯焰周围的光圈。 【风吸窗棂过后声】窗棂:窗户上的格子。过后声:风吹过后留下的声响。 【寒鸡】指因寒冷而啼叫的鸡。

赏析

此诗写冬至后深夜醒来时的孤寂感受。首联点明时节与惊醒,颔联以“帘幕深沉”、“阶除点滴”渲染寂静氛围,颈联通过灯晕、风声的细微描写,刻画不眠之夜的敏感听觉。尾联以寒鸡不肯啼鸣的拟人手法,反衬诗人内心的寒冷与对天明的期盼。全诗以细腻笔触捕捉瞬间感受,语言凝练,意境幽冷,体现了杨万里晚年诗风的沉郁与对生命体验的深刻洞察。据推测,此诗可能作于诗人晚年退居家乡时,借冬夜之景抒发孤寂与时光流逝之感。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《至后睡觉》- 杨万里 - 诗词大全

《至后睡觉》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析