秋日早起
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
我眠亦甚安，梦中初无惊。如何作梦语，反侧意不平。起来不复寐，郡楼挝五更。窗纸尚昏昏，看到渐次明。卷帘启后户，披衣步中庭。汲井漱新泉，满面吹寒冰。仰看天宇旷，微白复淡青。犹挂烂银梳，未升紫金钲。砌蛩余夜唧，数鹊作晓鸣。群动俱扰扰，竞若有所营。而人居其间，独欲免夙兴。出山三见秋，一年一征行。今兹秋又至，归心捺还生。会当挂其冠，高卧听松声。
译文
我睡眠也很安稳，梦中起初没有惊扰。为何说梦话时，反而辗转反侧心情不平。起来后不再入睡，郡楼敲响了五更。窗纸还昏暗模糊，看着逐渐变得明亮。卷起帘子打开后门，披上衣服走到庭院。从井中汲水漱口，满脸吹着寒冷的冰风。仰头看天空广阔，微白中带着淡青。还挂着银白的月亮，未升起紫金的太阳。台阶下蟋蟀残余夜鸣，几只喜鹊发出晨鸣。各种动物都纷纷扰扰，争相像有所营求。而人处在其中，唯独想要免除早起。离开家乡三次见到秋天，每年一次出行。如今秋天又到了，归心压抑不住又生起。应当会辞官归隐，高卧静听松涛声。
注释
【郡楼挝五更】：郡楼，指州郡的鼓楼；挝，敲击；五更，古代计时，第五更约凌晨3-5点。 【烂银梳】：比喻月亮，银白色如梳子。 【紫金钲】：比喻太阳，紫金色如铜钲（古代乐器）。 【砌蛩】：台阶下的蟋蟀。 【夙兴】：早起。 【出山三见秋】：出山，指离开家乡或隐居地；三见秋，过了三个秋天。 【挂其冠】：辞官归隐，典出《后汉书·逢萌传》。
赏析
此诗写秋日早起所见所感，主题为羁旅思归。艺术手法上，以细腻笔触描绘从夜到明的过程，如“窗纸尚昏昏，看到渐次明”，观察入微。情感表达由平静到波澜，最终归隐之志坚定。诗人杨万里为南宋中兴四大诗人之一，此诗【据推测】作于其在外为官期间，体现其厌倦官场、向往自然的心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨万里的其他作品
《秋日早起》- 杨万里 - 诗词大全
《秋日早起》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
秋日早起（杨万里）详细介绍
秋日早起（杨万里）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。我眠亦甚安，梦中初无惊。如何作梦语，反侧意不平。起来不复寐，郡楼挝五更。窗纸尚昏昏，看到渐次明。卷帘启后户，披衣步中庭。汲井漱新泉，满面吹寒冰。仰看天宇旷，微白复淡青。犹挂烂银梳，未升紫金钲。砌蛩余夜。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
秋日早起（杨万里）收费吗？
完全免费。热点导航的秋日早起（杨万里）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
秋日早起（杨万里）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用秋日早起（杨万里）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具