荷池小立
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
池小泉多强欲留，留他不住恣他流。荷盘不放荷尖出，穿破盘来却又休。
译文
小小的池塘里泉水众多，我勉强想要留住它，却留不住，只好任凭它流淌。荷叶盘紧紧包裹着，不让荷尖露出，但荷尖终究穿破了荷叶盘，然而穿破之后却又停止了生长。
注释
【荷池小立】：诗题，意为在荷花池边短暂站立。 【杨万里】：南宋诗人，字廷秀，号诚斋，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗自成一家，时称“诚斋体”，善于捕捉自然景物中的瞬间情趣。 【池小泉多】：小池中泉水众多。 【强欲留】：勉强想要留住（泉水）。 【恣他流】：任凭它流淌。恣，放纵，任凭。 【荷盘】：指荷叶，因其形如盘。 【荷尖】：指尚未展开的荷叶，即荷尖，常指新生的荷叶。 【穿破盘来却又休】：荷叶尖穿破荷叶盘而出，却又停止（不再继续生长或展开）。休，停止。
赏析
此诗以荷池小景为题材，通过描写泉水与荷叶的互动，展现了自然界的生机与矛盾。首句“池小泉多强欲留”写诗人试图留住泉水，但“留他不住”又“恣他流”，流露出一种无奈与顺其自然的态度。后两句聚焦荷叶与荷尖的关系：荷叶盘紧紧包裹，试图阻止荷尖生长，但荷尖最终穿破而出，却又“休”止。这一细节暗含哲理，或许象征着新生力量冲破束缚后的短暂停顿，或暗示事物发展过程中的曲折与平衡。杨万里善于从日常景物中提炼诗意，此诗语言简练，意象生动，体现了“诚斋体”活泼自然、富有理趣的特点。据推测，此诗可能作于杨万里晚年闲居期间，反映了他对自然与人生的细腻观察和淡泊心境。
杨万里的其他作品
《荷池小立》- 杨万里 - 诗词大全
《荷池小立》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析