赠曾相士二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
富贵真成一聚尘,饥寒选得万年名。心知那有扬州鹤,更问侬当作么生。
译文
富贵最终不过是一堆尘土,饥寒却能赢得万古名声。心里知道哪有什么扬州鹤那样的好事,还要问我应当怎么样呢?
注释
【曾相士】:姓曾的相士,相士指以相术为业的人。 【扬州鹤】:典出《殷芸小说》,有客各言志,或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’盖欲兼三者。后以‘扬州鹤’比喻难以实现的奢望。 【侬】:我,杨万里自称。 【作么生】:怎么样,如何。
赏析
此诗为杨万里赠予相士之作,借相士之口表达对富贵与名声的辩证看法。首句‘富贵真成一聚尘’化用《道德经》‘富贵而骄,自遗其咎’之意,指出富贵虚幻无常;次句‘饥寒选得万年名’则强调清贫坚守可获不朽声名,暗含对相士以术谋生的劝诫。后两句‘心知那有扬州鹤,更问侬当作么生’用‘扬州鹤’典故,讽刺世人贪求富贵、功名、长生兼得的妄想,并以反问收束,显露出诗人淡泊自守、不慕荣利的人生态度。全诗语言简练,对比鲜明,说理而不失风趣,体现了杨万里晚年诗歌的哲理化倾向。据推测,此诗作于杨万里晚年辞官归隐期间,其时他历经宦海沉浮,对人生有更深彻感悟。
杨万里的其他作品
《赠曾相士二首》- 杨万里 - 诗词大全
《赠曾相士二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析