和

和罗巨济山居十咏

宋代 · 杨万里

作者古诗词

漫浪真堪老，丁宁勿语人。屐痕浑似齿，巾角小于纶。从事固不恶，贤人也似醇。空瓶未应卧，只恐恼比邻。

译文

放浪不羁真该老去，再三嘱咐不要告诉别人。木屐的齿痕简直像牙齿，头巾的角比纶巾还小。从事于某事本来不坏，贤人也如同醇酒。空酒瓶不应倒卧，只怕打扰邻居。

注释

【漫浪】随意放浪，不拘礼法。出自《世说新语》任诞篇。【丁宁】同“叮咛”，嘱咐。【屐痕浑似齿】木屐的齿痕，指足迹。浑似，简直像。【巾角小于纶】纶巾的角比头巾还小。纶，古代头巾。【从事】指从事于某事，或指官职。此处可能指与贤人交往。【贤人也似醇】贤人如同醇酒。醇，味道浓厚的美酒。【空瓶未应卧】空酒瓶不应倒卧，意指不应停止饮酒。【只恐恼比邻】只怕打扰邻居。比邻，近邻。

赏析

此诗为杨万里《和罗巨济山居十咏》之一，描写山居生活的闲适与隐逸情趣。首句“漫浪真堪老”直抒胸臆，表达对自由放浪生活的向往。中间两联以屐痕、巾角等细节刻画隐士形象，用“贤人也似醇”比喻贤者如酒，意味深长。末句“空瓶未应卧”暗含饮酒之乐，而“只恐恼比邻”则带出隐者与邻里的和谐关系。全诗语言简淡，善用日常意象，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，反映其淡泊名利、安于田园的心境。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品