和张功父梅诗十绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
不是春光不早回，却缘春雪勒疏梅。诗人𫄳有催花手，有雪堪推花只推。
译文
不是春光不早早回来，却是因为春雪抑制了稀疏的梅花。诗人纵然有催花开放的手段，但雪可以推却花，花只能推却（退缩）。
注释
【和张功父梅诗十绝句】：和诗，张功父即张镃，字功父，南宋诗人，杨万里友人。 【勒】：抑制，此处指春雪阻碍梅花开放。 【𫄳】：同“纵”，纵然，即使。 【催花手】：催花开放的手段或能力。 【有雪堪推花只推】：雪可以推却（阻碍）花，花只能推却（退缩）。
赏析
此诗为杨万里与张镃唱和之作，主题咏梅。前两句写春雪阻碍梅花开放，后两句以拟人手法写诗人虽有催花之力，但雪势强于花势，暗含对自然力量的无奈。艺术上语言简练，对比鲜明，情感含蓄，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年，借梅雪关系隐喻人生际遇。
杨万里的其他作品
《和张功父梅诗十绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《和张功父梅诗十绝句》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析