初秋戏作山居杂兴俳体十二解
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
甑头云子喜尝新,红嚼桃花白嚼银。笑杀官人浪驩喜,村人残底到官人。
译文
甑中白米饭喜尝新,红如桃花的食物和白如银的米饭。可笑官员们空欢喜,乡下人吃剩的才轮到官员。
注释
【甑头云子】甑,古代蒸食炊器。云子,指白米饭,因其色白如云子。 【红嚼桃花白嚼银】红嚼桃花,指吃红如桃花的食物,如红菱或红米;白嚼银,指吃白如银的食物,如白米饭。 【浪驩喜】浪,徒然、空。驩,同“欢”。浪驩喜,空欢喜。 【村人残底到官人】村人,乡下人;官人,官员。残底,剩余的东西。句意为乡下人吃剩下的东西才轮到官员。
赏析
此诗为杨万里《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》之一,以俳谐笔法写山居生活。前两句写尝新米和杂粮的喜悦,后两句以对比手法讽刺官员,说他们只能吃到乡下人剩下的食物,暗含对官场虚伪的嘲讽。语言通俗幽默,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。创作背景据推测为诗人晚年退居家乡时所作,表达了对田园生活的满足和对官场的疏离。
杨万里的其他作品
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》- 杨万里 - 诗词大全
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析