雨后田间杂纪五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
田水高低各斗鸣，溪流奔放更欢声。小儿倒捻青梅朵，独立茅檐看客行。
译文
田中的积水高低错落各自争相鸣响，溪流急速奔涌更发出欢快的声音。小孩子反向搓捻着青梅的枝头，独自站在茅草屋檐下看着行人经过。
注释
【田水高低各斗鸣】：田水，田中的积水。斗鸣，争相发出声响，形容水流湍急。 【溪流奔放更欢声】：奔放，形容水流急速奔涌。欢声，拟人化，溪流发出欢快的声音。 【小儿倒捻青梅朵】：倒捻，反向搓捻。青梅朵，未成熟的梅子，此处指青梅枝头。 【独立茅檐看客行】：茅檐，茅草屋檐。客行，行人路过。
赏析
此诗描绘雨后田园的生动景象。前两句以听觉为主，通过“斗鸣”“欢声”拟人化手法，写出雨后水流湍急、生机勃勃的态势。后两句转写视觉，捕捉儿童“倒捻青梅”的细节动作和“独立看客行”的静态画面，动静结合，富有童趣。全诗语言清新自然，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间景物、以俚俗语入诗的特点。据推测，此诗作于杨万里闲居乡间时期，表达了对田园生活的热爱与闲适心境。
杨万里的其他作品
《雨后田间杂纪五首》- 杨万里 - 诗词大全
《雨后田间杂纪五首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析