尝诸店酒醉吟二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
饮酒定不醉,尝酒方有味。清浊与醇醨,杂酌注愁肺。偶尔遇真趣,颓然得佳寐。醒人作醉语,语好终不是。
译文
饮酒一定不会醉,品尝酒才有滋味。清酒浊酒与醇酒薄酒,混合着饮用来浇灌愁肠。偶然遇到真正的趣味,醉倒后得以安然入睡。清醒的人说着醉话,话语虽好终究不是真心。
注释
【清浊与醇醨】:清浊指酒的清澈与浑浊,醇醨指酒的厚薄浓淡。醨,薄酒。 【杂酌注愁肺】:杂酌,混合饮酒。注愁肺,指借酒浇愁。 【真趣】:真正的趣味,指饮酒时偶然获得的超然意趣。 【颓然】:形容醉倒的样子。 【醒人作醉语】:清醒的人说醉话,指酒后胡言。
赏析
此诗以饮酒为题,实则借酒抒怀。首联点明“尝酒”而非“饮酒”,强调品味而非酗酒,体现杨万里对生活细节的体悟。颔联“清浊与醇醨”暗喻世间百态,“杂酌注愁肺”则直抒胸臆,以酒浇愁。颈联“偶遇真趣”与“颓然佳寐”形成对比,暗示唯有在醉中才能暂时忘却尘世烦恼。尾联“醒人作醉语”颇具讽刺意味,清醒者说醉话,看似矛盾,实则揭示世态虚伪。全诗语言平实,却蕴含哲理,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、幽默诙谐的风格。【据推测】此诗可能作于杨万里晚年退居家乡时,借酒表达对官场虚伪的厌倦和对真趣的向往。
杨万里的其他作品
《尝诸店酒醉吟二首》- 杨万里 - 诗词大全
《尝诸店酒醉吟二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析