白菊二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
霜后黄花顿不中，独余白菊斗霜浓。与霜更斗晴天日，斗得霜融菊不融。
译文
下霜之后，黄色的菊花立刻就不行了，只剩下白菊还在与浓霜抗争。白菊与霜在晴天下继续争斗，直到霜融化，而白菊依然挺立不凋。
注释
【霜后黄花顿不中】：霜后，下霜之后。黄花，菊花。顿，立刻。不中，不行，指菊花经霜后凋谢。 【独余白菊斗霜浓】：独余，只剩下。斗，抗争。霜浓，浓重的霜。 【与霜更斗晴天日】：更，再。晴天日，晴朗的太阳。 【斗得霜融菊不融】：融，融化。菊不融，指菊花不因霜而凋零。
赏析
此诗咏白菊之坚贞。前两句以黄花经霜即败反衬白菊傲霜独存，后两句以拟人手法写白菊与霜争斗，直至霜融而菊不融，突出其顽强不屈的品格。杨万里诗风活泼自然，善用日常语言，此诗语言简练，对比鲜明，寄寓了诗人对高洁品格的赞美。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借白菊自喻其不随流俗的志节。
杨万里的其他作品
《白菊二首》- 杨万里 - 诗词大全
《白菊二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析