正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
已赐仪鸾锦坐蒲，起来再立听傅胪。君王欲劝群臣酒，宣示天杯一滴无。
译文
已经赐予了仪鸾司的锦缎坐垫，起身站立再听传胪唱名。君王想要劝群臣饮酒，但宣示的天杯中没有一滴酒。
注释
【已赐仪鸾锦坐蒲】：仪鸾，指仪鸾司，宋代掌宫廷礼仪的机构。锦坐蒲，锦缎坐垫。已赐，指皇帝已赐予坐垫。 【傅胪】：即传胪，科举殿试后唱名仪式，此处指传呼官员姓名。 【宣示天杯一滴无】：天杯，皇帝赐酒之杯。一滴无，指杯中没有酒，意为皇帝劝酒但杯中无酒，可能是一种象征性仪式。
赏析
此诗描写宋代宫廷宴饮场景，通过细节展现皇帝与臣子的互动。前两句写赐坐与听宣，后两句写劝酒仪式，以“一滴无”暗示劝酒可能只是象征性礼节，或暗含对君王虚礼的微妙讽刺。杨万里诗风平易自然，此诗语言简练，以白描手法记录宫廷礼仪，情感含蓄，未直接褒贬，但“一滴无”的细节耐人寻味。据推测，此诗作于杨万里任官期间，反映宋代宫廷宴饮制度。
杨万里的其他作品
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》- 杨万里 - 诗词大全
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析