至后入城道中杂兴十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
至后寒梅未苦繁，腊前暖蝶已偷还。隔林日射池光动，碎却池中倒影山。
译文
冬至之后，寒梅尚未开得十分繁盛， 腊月之前，温暖的蝴蝶已经偷偷飞回。 隔着树林，阳光照射在池水上，波光闪动， 打破了池中山峦的倒影。
注释
【至后】：冬至之后。冬至为二十四节气之一，古代有“冬至一阳生”之说，此后白昼渐长，阳气初动。 【寒梅】：指寒冬开放的梅花，通常于腊月或早春绽放。 【未苦繁】：尚未十分繁盛。“苦”为副词，表示程度，意为“很、非常”。 【腊前】：腊月之前。腊月为农历十二月，古代于腊月举行祭祀。 【暖蝶】：温暖的蝴蝶。蝴蝶本为春夏季昆虫，此处“偷还”暗示天气异常回暖，蝴蝶提前出现。 【偷还】：偷偷返回。拟人手法，写蝴蝶在冬日暖阳中悄然出现。 【隔林】：隔着树林。 【日射】：阳光照射。 【池光动】：池水波光闪动。 【碎却】：打碎、破碎。“却”为助词，无实义。 【倒影山】：山的倒影。
赏析
此诗为杨万里《至后入城道中杂兴十首》之一，写冬至后入城途中所见冬景。诗人捕捉了寒梅未盛、暖蝶先归的细微物候变化，以“偷还”拟人化蝴蝶，赋予其灵性，暗示冬日回暖的意外与生机。后两句写日光下池水波光与山影破碎之景，动静结合，画面灵动。全诗语言清新自然，观察入微，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间、化平凡为奇趣的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，诗中闲适之情与对自然变化的敏感，反映其淡泊心境。
杨万里的其他作品
《至后入城道中杂兴十首》- 杨万里 - 诗词大全
《至后入城道中杂兴十首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析